1942年8月19日，保卢斯和霍特重新发起了进攻。保卢斯第6集团军从斯大林格勒西北面的特列赫奥斯特罗夫卡亚向东南攻击，22日突破苏第62集团军在韦尔加奇和彼斯科瓦特卡地段的防线，强渡顿河，占领了卡拉奇，23日第14装甲军推进到斯大林格勒北郊的叶尔佐夫卡地域，前出到伏尔加河，将苏第62集团军与斯大林格勒方面军主力分割开来。霍特第4装甲集团军从南面的阿勃加涅罗沃地区向北进攻，突破了苏第64集团军的防御。
此时的沃尔科夫正在波哥烈洛耶—哥罗迪舍地域指挥进攻战役时，接到克里姆林宫打来的电话。沃尔科夫知道了大概的情况，国防委员会前一天，也就是8月26日，研究了南部的局势，通过了任命沃尔科夫为最高统帅助理的决定，这就等于，他成为了战时苏联的一人之下万人之上的人。而鉴于此时斯大林格勒方面的情况，最高统帅和斯大林都非常的担心，已经有最高统帅部的高级成员去了哪里，但是很显然，这是不够的。
不久，最高统帅用高频电话直接对沃尔科夫说话。询问了西方方百军的态势后，他说：“你必须立即到最高统帅部来，留下参谋长代理你的工作。”接着又补充说。”请考虑一下，任命谁来接替你担任方面军司令员。”
通话就这样结束了。斯大林没有谈任命沃尔科夫为高统帅助理的事。显然，他想在和沃尔科夫见面对当面宣布这件事。最高统帅在电话上一般只谈当时急需谈的问题。他要求所有将领在打电话时要十分注意，尤其在没有通话保密设备的部队作战地区更是这样。
沃尔科夫没有回方面军司令部就直接飞往莫斯科了。当天天黑以后，他直接来到克里姆林官。斯大林正在他的办公室里。国防委员会有几位委员也在那里。沃尔科夫到了，马上就被召见了。
斯大林说，南方的局势很不利；德军有可能占领斯大林格勒。在北高加索，形势也不太好。国防委员会已决定任命沃尔科夫为最高统帅助理，并派沃尔科夫到斯大林格勒地域去。和此时正在斯大林格勒的最高统帅部的其他成员一起研究战局，并尽快解决。
斯大林问道：“你什么时候可以启程？”
沃尔科夫回答说，我需要用一昼夜时间研究情况，29日就能飞往斯大林格勒。
“那好！”斯大林又马上问道。“你不饿吗？不妨稍微吃点东西。”
沃尔科夫当然不能拒绝，在喝茶的时候，斯大林简略地向我介绍了8月27日20时战场上总的情况。他简要地叙述了斯大林格勒的情势后说，最高统帅部已决定把第24集团军、近卫第1集团军和第66集团军拨给斯大林格勒方面军。
科兹洛夫将军指挥第24集团军，莫斯卡连科指挥近卫第1集团军，马利诺夫斯基指挥第66集团军。莫斯卡连科将军的近卫第1集团军要立即调到洛兹省耶地域，预定9月2日向进抵伏尔加河的敌军集团实施一次反突击，与第62集团军会会。在莫斯卡连科的集团军的掩护下，第24和第66集团军将进入出发地域，并迅速投入战斗。最高统帅说，否则的话，斯大林格勒就会丢掉。
所有人都明白，斯大林格勒会战具有极为重大的军事意义和政治意义。一旦斯大林格勒陷落，敌军统帅部就能够切断我国南部与中部的联系，我们就可能失去从高加索向北运送大量物资的伏尔加河这条最重要的水路交通命脉。
对于反攻的具体计划，是不可能在一天之内制订出来的，但有一点是明确的，即应对罗马尼亚军队所掩护的敌斯大林格勒集团的侧翼实施主要突击。概略的计算表明，至少要到11月月中才能发动反攻。沃尔科夫认为德军已经无法完成它为1942年规定的战略计划，他们的兵力兵器，对于实现他们在北高加索或顿河与伏尔加河地区的目标，都是不够的。沃尔科夫正是以这些情况为依据提出他的设想的。
德国人能够在高加索或斯大林格勒地域部署的军队，已经疲惫不堪，无疑将不得不转入防御。苏联人也知道，德军著名的鲍留斯第6集团军和哥特的坦克第4集团军，由于被拖入斯大林格勒地域消耗兵力的浴血战斗，已经役有能力夺取该城。
沃尔科夫相信，对于苏方来说，前途是光明的。苏军战略预备队的编组和训练已接近完成。这些部队的编成内将有装备着中型或重型坦克的大建制的坦克部队和机械化部队。总参谋部（根据各方面军的情报资料）研究了德国、匈牙利、意大利和罗马尼亚军队的强点和弱点。各仆从**队与德军比较起来，装备差、经验少，甚至在防御中都缺乏战斗力。而最主要的是，这些军队的士兵和许多军官，都不愿意被希特勒、墨索里尼、安东奈斯库。霍尔蒂和其他法西斯头子派到遥远的俄罗斯土地上为外国于涉者卖命。
使德军的处境更加恶化的是，在伏尔加河和顿河地域，德军只有很少的战役预备队，总共不超过六个师，而且分散在宽大的正面上。把它们集中起来形成拳头，在短时间内是不可能办到的。战线的布势对苏军也有利：红军部队占据着两翼的阵地，形成包围态势，因而能够比较容易地加强谢拉菲莫维奇和克列次卡亚地域的桥头堡。
叶莲娜知道，苏联在斯大林格勒会战取得的胜利具有重大的政治、军事意义。这次胜利，对争得苏联伟大卫国战争乃至整个第二次世界大战的根本转折作出了决定性贡献。斯大林格勒会战的结果，使苏军从德军手中夺取了战略主动权，并一直保持到战争结束，同时它鼓舞了各国人民同法西斯占领者进行更加坚决的斗争。